L’HISTOIRE
Lors du septième match de la série de quarts de finale de l'Association de l'Est de 2004, le 20 avril 2004, le gardien des Sénateurs d'Ottawa Patrick Lalime a accordé deux buts faciles à Joe Nieuwendyk, des Maple Leafs de Toronto, en première période. Lalime a été remplacé par le gardien substitut Martin Prusek après la première période, mais les Sénateurs ont perdu 4-1, mettant fin à leur parcours en séries. Il s'agissait de la quatrième série consécutive perdue par Ottawa contre les Maple Leafs.
POURQUOI ÇA COMPTE
L'incident est notable pour son impact sur l'histoire des séries éliminatoires des Sénateurs, soulignant leurs difficultés répétées contre les Maple Leafs lors de matchs cruciaux des séries.