L’HISTOIRE
Le 30 novembre 2005, les Bruins de Boston ont échangé leur capitaine Joe Thornton aux Sharks de San Jose en retour de Marco Sturm, Brad Stuart et Wayne Primeau. L’impact immédiat de Thornton a mené les Sharks jusqu’à la finale de l’Association de l’Ouest en 2006, tandis que les Bruins ont connu des difficultés, terminant derniers de l’Association de l’Est. L’échange de Thornton est souvent cité comme un moment charnière de l’histoire de la LNH.
POURQUOI ÇA COMPTE
L’échange a considérablement modifié la trajectoire des deux équipes : les Sharks ont connu davantage de succès, tandis que les Bruins ont traversé une période de reconstruction. Il demeure un exemple fréquemment discuté d’une décision de la direction ayant eu des conséquences durables.